Ma porca trota allora l'ho reg male!!! Era senza quella fottuta "a"... Porca maiala!!! Vabbè tanto bene o male il significato nn cambia... La terremo al singolare!!
Devi decidere tu sei stai parlando di bestie o di una bestia....secondo me va bene "transformed in wild beasts" perchè il resto dei riferimenti del verso è tutto al plurale: prisoners e slaves...
ma no io l'ho registrata corretta!!! e mi viene il dubbio di averla semplicemente trascritta male qui (magari facendo copia e incolla facevo prima!!!)... E' solo che avrebbe avuto più senso registrarla mettendo la frase al plurale!!!
Domanda: Nel mio mp3 di Damnation c'è un pezzo in più di quello che c'è scritto nel testo che avete postato.. Avete tolto il pezzo dalla canzone, o manca nel testo?
Se ti riferisci al "Demons I hear your voices, I'm the Lord of Hell...." (o una roba del genere) parlato sopra al pulito, lo abbiamo eliminato perchè ora lì c'è l'assolo di Gio che sta moooooooooolto meglio di quel discorsetto di Lucifero....
